Quality content can be found for free on Apple TV when you know which apps to download. YouTube, Pluto TV, Tubi, and Plex ...

It required a jailbreak to load the home media software which is why it can’t be done on the newest box. But here’s an alternative. This hack uses DNS redirects to make Apple TV 3 a Plex frontend.