With billions of cows worldwide, all that belching adds up quickly. That’s why one North Carolina startup is on the moo-ve to ...