When an image of Mount Fuji appearing to sit on top of a convenience store went viral, it triggered a rush of tourists to the town of Fujikawaguchiko where they hoped to recreate the shot.