The suit was the latest effort by unions representing federal workers to push back against Trump administration directives ...