Years after Bones paid tribute to The Simpsons during its run, the animated sitcom repaid the favor by featuring one of the ...