The upcoming limited series for Amazon will dramatize the fierce conflict between toymakers Hasbro, the makers of G.I. Joe, Transformers, and My Little Pony, and Mattel, of Barbie fame and fortune.