You’ll spend lots of time with these Assassin’s Creed Shadows’ actors voices in your hand – and some of them might sound a bit too familiar.