Season 1 of Peacock‘s mystery-of-the-week series Poker Face may have aired more than a year ago, but we’re still dying to take on another case with Natasha Lyonne‘s extraordinarily astute ...