The eyewear brand behind one of the "Little Red Glasses" featured on last weekend's SNL is making the most of its moment in the sun.