Federal prosecutors in Virginia have taken the unusual step of conducting a public search for victims of a Russian national whose website facilitated more than $20 million in credit card fraud.