His dozens of films included Oscar-winning roles in “The French Connection” and “Unforgiven,” as well as a breakout ...