Carmakers and local authorities in India are embroiled in $6 billion worth of tax disputes spanning years of scrutiny by the ...