Egypt’s leader may have once been Trump’s “favorite dictator,” but Washington’s latest demands threaten Cairo’s interests.