The European Union has advised against using common words containing "man" in its latest English style guide, suggesting they ...