Nearly 1,500 youth voters were registered by Election Day in Berkeley and Oakland, with about a third casting ballots.