Montreal may be one of North America's most stylish and forward-thinking cities, but it's also one of its oldest—and there's no better place to discover the city's rich history than in its aptly named ...