Lucie Tiatos, 78, tells me in Chagossian creole (translated through a young man Maxwell who speaks both), that "if god keeps ...