Samsung makes a lot of great tablets, but it doesn't have to be hard to pick between them. Here's how you should shop.