Other relationships play out in the background ... soccer team would be one of Showtime’s most popular series? But the team in Yellowjackets does not get to spend much time on the field.