Míra trpělivosti se Švarcovým jednáním konečně přeteče i řediteli Hofmanovi. Je proto připraven Švarce z nemocnice vyhodit, i když ho to bude stát problémy se Švarcovým bratrem – krajským hejtmanem.