Howard Hughes Holdings CEO David O’Reilly says Mark Wahlberg “hasn’t stopped texting me” about the Sony Studios project.