The actress, 42, recreated the choreography from a dance she first performed in 1991 as Stephanie Tanner and ... cause I did ...