The move will be the improv comedy troupe’s second in less than a year after leaving Sundance Square last July.

Justin Baldoni and Blake Lively have attacked each other in court—and in the press—since filing competing lawsuits over ...