Umm Al Quwain may be the UAE’s most laid-back emirate, but when it comes to shopping and dining, it still has plenty to offer ...