New York has rejected a request from Louisiana to extradite a doctor who was charged with prescribing abortion pills to a pregnant minor in the Deep South state.