Army Ranger, who lied about contacting the Russian Embassy, was also indicted for cyberstalking an ex-girlfriend.