In 2013, filmmaker and photographer Gary Hustwit spent the day photographing Massimo and Lella Vignelli at their home studio in Manhattan. “I didn’t have any idea what I’d do with the images. But I ...