Kiss were no stranger to feuds, but one particular album landed them in a prolonged battle of lawsuits that left one former member in bankruptcy.