Nicolas Goldberg for The New York Times As proprietor, Mr. Zwiener traded black bow ties and cotton aprons for suits, silk pocket squares ... “He was just the waiter.” But this waiter had ...