Clothing and accessories retailers across the United States are delaying orders and freezing hiring ahead of tariff hikes that take effect Wednesday on products imported from Vietnam and China.