Workspace Group said both rent owed to it and pricing rose in its fourth quarter, though it expects recent macroeconomic events and slower economic growth to continue to hit customer sentiment.