Broadly, the idea is to wink, wink, nudge, nudge about some ostensibly objectionable fictional character you otherwise find ...

One of the most famous Easter Eggs in movies has references to room A113 in almost all of the Pixar movies. Room A113 at ...